以文本方式查看主题

-  泉州交易平台  (https://bbs.eoof.net:443/index.asp)
--  泉州生活  (https://bbs.eoof.net:443/list.asp?boardid=4)
----  泉州式国语!!  (https://bbs.eoof.net:443/dispbbs.asp?boardid=4&id=212236)

--  作者:xusy123456
--  发布时间:2008/12/28 14:24:00
--  泉州式国语!!

泉州式国语!!
1、有一次在麦当劳排队,听见前面一个壮汉说:“小姐,我要一杯强汁。”  

2、在国贸等电梯时,听见有一个人讲道:“电推怎么还不下来啊?”  

3、在车上,一同事嫌太热,朝司机喊:“空调能不能亏大一点?”  

4、初中时,老师点名,点到某个同学没有来,于是他的同桌就答道:“他今天破病了”。  

5、有个人,手电筒的电池没电了,于是跑去商店说:“小姐,给我拿一排电土”。爆汗```` 

6、吃火锅想吃白萝卜的时候都会脱口而出:“帮我捞一块菜头。”我每次这么说寝室人都很无语。。。

7、我的手乌青了,拿不动高笔。。。。  

8、有次开运动会 
江老师让我们每个人都要穿校服 
为了提醒我们校服的衣服和裤子都要穿 
她说:衫交裤(用闽南语念变成三角裤)(衣服和裤子)都要穿

9、我常在洗衣服后说“等我批一下衣服”。。。

10、下课后跟寝室同学说:“你们先等一下,我去牵车。。。”其实偶到现在还没搞懂这个普通话要怎么表达,所以继续“牵车”吧。。。(哦,貌似他们说是“取车”,我觉得还是牵车形象点呢。。)

11、跑到食堂要茄子说:阿姨,给我一份红菜!!!

    要空心菜的时候说:要一份硬菜! 

12、每次听到“笛卡尔” 我就想到“猪脚”(哈哈哈哈哈)

13、绕口令:石狮有44只石狮子~闽南人曰:袭西有系袭系击袭系几~ 

14、石家庄读起来还有点像“石屁股”(石卡撑)… (这这这。。太油菜了!)

15、我经常很想表达两种意思用普通话都不知道如何表达,一个是“耸”(这个越来越多人可以理解了。。),另一个是“xiun”(第二音的,我教我同学n多次了还是读不出那个鼻音也不知道这是虾米意思。。。)

16、问到西直门怎么走:哦 西吉门啊,从借条路往前急急走就到了

17、还有一次我们高中老师说:某同学,帮我去办公室,把锁匙拿来。。。。 

18、天很冷 同学A穿的少 
同学B:“你好勇啊” 

19、一次有人个跟我去买球拍,店品问买什么,同行的人说"买乒乓球杯~",我惊异地看着他~
 
20、老天爷会保毕你的!  

21、把电瓶(热水瓶)给我,我要喝滚水(开水)。 


--  作者:捡可乐罐
--  发布时间:2008/12/29 1:00:00
--  
灰熊战...
--  作者:本本之家
--  发布时间:2008/12/29 9:30:00
--  

--  作者:qz-autoboy
--  发布时间:2008/12/29 17:16:00
--  
再加一条~某人说:"走,我们去游鸡(逛街)去"!
--  作者:平台新人
--  发布时间:2008/12/30 11:55:00
--  
  平时都没怎么发现
--  作者:中国豪华
--  发布时间:2009/1/4 18:01:00
--